Hotel Brotz

3

Włochy/Południowy Tyrol

- Rasun Anterselva

- ok.100m odcentrum (Rasun di Sotto)

- ok.100m doprzystanku skibusa

- wpobliżu restauracje, sklepy

- ok.4km donajbliższych wyciągów Olang

- recepcja (czynna 06:00-00:00)

- restauracja, bar

- narciarnia

- bezprzewodowy internet

Bezpłatnie:

- centrum wellness (w godzinach 14:00-20:00, wstęp od16lat): sauna, sauna fińska, łaźnia turecka, whirlpool, ścieżka Kneippa, bio sauna, strefa relaksu

- basen wewnętrzny

- fitness room

Double Triple Fourbedded room in side building

- około 20m

- łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka dowłosów)

- sejf (bezpłatny)

- TV sat

- internet wi-fi

- możliwe łóżko piętrowe

- wbudynku bocznym

Half Board (HB) śniadania wformie bufetu, kolacje serwowane (4daniowe), bufet sałatkowy napoje płatne dodatkowo

Kolacja świąteczna wcenie pobytu

Kolacja noworoczna wcenie pobytu

- opłata klimatyczna płatna obligatoryjnie namiejscu 3EUR/dzień/osoba powyżej 14lat

- parking wzależności oddostępności bezpłatny

- łóżeczko dziecięce nazapytanie

- zwierzęta nazapytnie bezpłatnie

- zakwaterowanie od14:00, wykwaterowanie do11:00

W sezonie zimowym (listopad-kwiecień) część infrastruktury zewnętrznej hotelu (baseny, pomosty, aquaparki, restauracje ibary zewnętrzne, place zabaw oraz serwis plażowy iinfrastruktura sportowa) może być niedostępna zewzględu nawarunki pogodowe lubdecyzję zarządu hotelu).

ZIMOWE IGRZYSKA OLIMPIJSKIE 2026

Informujemy, że wzwiązku zorganizacją Zimowych Igrzysk Olimpijskich, które odbędą sięweWłoszech wterminie 06/02-22/02/2026oraz Paraolimpiady wterminie 06/03-15/03/2026, mogą wystąpić czasowe utrudnienia wporuszaniu siępo terenie naktórym będą odbywały sięzawody sportowe.

Część wyciągów narciarskich będzie niedostępna, aw regionie pojawią sięliczne ograniczenia wruchu oraz wzmożone kontrole policyjne idokumentów.Prosimy ouwzględnienie tych okoliczności podczas planowania pobytu.Więcej informacji naoficjalnej stronie: https://milanocortina2026.olympics.com/en

UBEZPIECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ DLA NARCIARZY WE WŁOSZECH

Zgodnie zobowiązującymi nowymi przepisami narciarze korzystający zwłoskich stoków muszą posiadać ważne ubezpieczenie ododpowiedzialności zaszkody lubkrzywdy wyrządzone osobom trzecim lubmieniu (RCT).Każdy, u kogo podczas kontroli stwierdzi siębrak ubezpieczenia RCT, będzie musiał oddać swój skipass izapłacić karę administracyjną wwysokości od100do 150Euro.

Nie ma minimalnego limitu ubezpieczenia inie ma obowiązku okazywania dowodu ubezpieczenia.

ALKOHOL NA STOKU I OBOWIĄZKOWE KASKI OD SEZONU 2025/2026

Wśród przepisów, które wejdą wżycie weWłoszech 1listopada 2025roku jest obowiązek noszenia kasku zcertyfikatem CE przez wszystkich użytkowników stoków narciarskich, niezależnie odwieku. Przepis ten ma nacelu zwiększenie bezpieczeństwa nastokach.Za naruszenie przepisów, wtym jazdę bez kasku, grozić będzie grzywna w wysokości do200euro oraz utrata karnetu narciarskiego naokres do trzech dni. 

Każdemu, kto nastoku będzie wstanie nietrzeźwości lubpod wpływem innych substancji odurzających, mogą grozić kary odgrzywny doaresztu, wzależności odstopnia ciężkości.Na przykład poziom powyżej 1,5g/l grozi grzywną wwysokości do6 000Euro ikarą pozbawienia wolności do1roku.

OPŁATA KLIMATYCZNA

W większości włoskcih regionów po przyjeździe namiejsce pobierana jest obowiązkowa opłata klimatyczna (dzieci donieukończonego 12lub 14roku życia bez dopłaty).Opłata nie jest wliczona wpodstawową cenę wycieczki, należy ją uiścić namiejscu wgotówce.

.

Włochy jedno znajpiękniejszych miejsc naziemi iidealne miejsce nawakacje nad morzem.

Co roku południowy kraniec Europy przyciąga tysiące turystów zcałego świata, zarówno zwolenników słodkiego lenistwa, jak i aktywnych form spędzania wolnego czasu.  Informacje ogólneWłochy to państwo położone napołudniu Europy, namalowniczym półwyspie Apenińskim.Otaczają je wody morza: Adriatyckiego, Liguryjskiego, Jońskiego, Śródziemnego oraz Tyrreńskiego.Do Włoch należą także okoliczne wyspy, wśród których największe ijedne znajbardziej popularnych turystycznie to Sardynia iSycylia.Słoneczna Italia zachwyca turystów zcałego świata przede wszystkim przyjemnym klimatem, przepięknymi plażami, czystą wodą, monumentalnymi zabytkami, atakże aromatyczną kuchnią.

Wakacje weWłoszech to idealna propozycja dla miłośników malowniczych krajobrazów, urokliwych miast imiasteczek oraz aktywnego wypoczynku. Południowy kraniec Europy zachwyca przepięknymi wybrzeżami zezłotymi plażami iłagodnymi zejściami do krystalicznie czystej wody.Jednym znajbardziej znanych włoskich wybrzeży jest wybrzeże wRimini, położone tuż nad Morzem Adriatyckim. Uwagę przyciągają także malownicze plaże usytuowane wpobliżu słynnego nacały świat Jeziora Garda.We Włoszech znajdują siętakże piękne miasta, pełne cennych zabytków imonumentalnych budowli.

Należą donich: Wenecja, Rzym, Mediolan, Florencja czy Siena, gdzie tworzyli wybitni artyści, np.: Botticelli, Leonardo da Vinci, Michał Anioł.Miasta można zwiedzać, korzystając zpopularnych wycieczek objazdowych. Kultura iobyczajeWłosi to ludzie wyjątkowo temperamentni, spontaniczni ienergiczni.Cechuje ich duża otwartość, zamiłowanie dogłośnych zabaw ikorzystanie zżycia pełną piersią.Obywatele włoskiego państwa są bardzo związani ztradycją ireligią (najbardziej rozpowszechnioną religią jest tam chrześcijaństwo, cojest najbardziej zauważalne wstosunkach społecznych oraz rodzinnych).

Większość Włochów jest wyznania katolickiego, zatem obchodzą oni wszystkie ważne święta katolickie, np. Wielkanoc czy Boże Narodzenie.Kultura iobyczaje weWłoszech mogą sięnieco różnić w zależności odregionu zamieszkania.Język włoski jest językiem urzędowym, jednak wwiększości popularnych miejscowości ikurortów turystycznych swobodnie można porozumieć sięwinnych językach, np.: angielskim, niemieckim czy hiszpańskim. KuchniaWakacje weWłoszech to niepowtarzalna okazja, aby spróbować podziwianej na całym świecie włoskiej kuchni.Głównym składnikiem dań są warzywa i aromatyczne przyprawy: bazylia, oregano, tymianek, pieprz, rozmaryn, estragon.

Kuchnia włoska specjalizuje sięgłównie wpotrawach rybnych oraz mącznych, dlatego też spędzając wczasy weWłoszech, koniecznie trzeba spróbować lokalnych makaronów, pizzy bądź risotto.Włosi często jedzą również calzone, czyli pieróg znadzieniem, lasagne czy gnocchi, czyli ziemniaczane kluski zdodatkiem sera.Włoska kuchnia to również pyszne desery, wśród których najpopularniejszymi są panna cotta i tiramisu.Dla aktywnychWakacje weWłoszech to idealna propozycja naletni wypoczynek dlaaktywnych. Miłośnicy jednośladów mogą np. skorzystać ztras rowerowych rozmieszczonych wokół malowniczego Jeziora Garda położonego nagranicy Wenecji Euganejskiej, Lombardii iTrydentu-Górnej Adygi.

Większość kurortów turystycznych usytuowanych tuż nad brzegiem morza oferuje idealne warunki douprawiania sportów wodnych takich jak: kitesurfing, nurkowanie, windsurfing czy żeglowanie.Leżąca wśrodkowej części Włoch Toskania to zkolei raj dlamiłośników tenisa, golfa czy jazdy konnej.Co warto kupić?Włoska kuchnia jest słynna nacały świat, dlatego zpodróży wsłonecznej Italii warto przywieźć trochę tradycyjnych, lokalnych wyrobów. Największą popularnością cieszą sięprodukty spożywcze: sery (zwłaszcza parmezan Parmigiano Reggiano, gorgonzola, ser owczy Pecorino Romano, Mozzarella di Bufala), makarony (np.: tagliolina ai funghi porcini oraz chili), tradycyjny ryż dorisotto oraz prawdziwa włoska kawa.Włosi słyną również wdobrej jakości trunków alkoholowych: win (Rosso di Montalcino, Vernaccia di San Gimignano, Orvieto Classico) ilikierów (zwłaszcza słynnego Alberobello).

Wśród wyrobów rzemieślniczych warto zwrócić uwagę naprodukty zdrzewa oliwnego, skórzane oraz włoskie filiżanki ikawiarki. PogodaWłochy położone są wklimacie podzwrotnikowym typu śródziemnomorskiego.W sezonie, czyli doczerwca dowrześnia, temperatury powietrza osiągają około 30stopni Celsjusza, awoda wmorzu jest zaledwie odrobinę chłodniejsza.W ciągu doby napołudniowym krańcu Europy można liczyć na 10słonecznych godzin.Przydatne zwrotyTak - S (czyt.si)Nie - No (czyt.

no)Dzień dobry - Buon giorno (czyt.bon dżiorno)Do widzenia - Arrivederci (czyt.ariwederczi)Cześć - Ciao (czyt.ciał)Proszę - Per favore (czyt.

per fawor)Dziękuję - Grazie (czyt.gracje)Przepraszam - Mi scusi (czyt.mi skuzi)Dlaczego Włochy?Wakacje weWłoszech to gwarancja ładnej pogody iniezliczonych możliwości spędzania wolnego czasu.Wczasy wsłonecznej Italii to propozycja zarówno dlamiłośników błogiego lenistwa naplaży, jak iaktywnego wypoczynku, np.: zwiedzania urokliwych miejscowości izabytków siętam znajdujących, uprawiania sportów wodnych czy jazdy narowerze licznymi trasami wydzielonymi specjalnie dlacyklistów.

Każdego dnia pojawiają siębardzo interesujące oferty spędzenia wakacji weWłoszech, wśród których znajdują sięrównież atrakcyjne przedsezonowe promocje, oferty typu All Inclusive czy Last Minute.Wakacje weWłoszech to idealny cel letniej podróży zarówno dlarodzin zdziećmi, jak igrupy znajomych.W ofercie Exim Tours znajdą sięwyjazdy nakażdą kieszeń, zarówno z dojazdem własnym, jak idrogą lotniczą.Włochy to jedno z najpiękniejszych miejsc naziemi, dlatego też warto je choć raz odwiedzić, aby poznać kolebkę europejskiej cywilizacji ispędzić niezapomniane wakacje wśród przepięknych plaż ilazurowego morza. Informacje praktyczne Wymagane dokumenty: dowód osobisty lubpaszportWaluta: 1euro = 100eurocentów (EUR, )Ceny:bagietka - ok.0,6euro; chleb tradycyjny - ok.1,5 - 2euro; masło - ok.1,70 euro; kawa Lavazza - ok.3,5euro (250g); woda mineralna - od0,4euro (1,5l)Czas: UTC +1 - zima; UTC +2 - latNapięcie: 220V, gniazdka europejskieSzczepienia: Nie wymaganeJęzyk: włoskiPlacówki dyplomatyczne:Ambasada Republiki Włoskiej wPolsce

Dąbrowskiego 6, 00-055Warszawa

Telefon: (22) 826 34 71/2/3/4

Fax: (22) 827 85 07, 828 42 03

E-mail: [email protected]

Strona internetowa: www.ambvarsavia.esteri.it

Godziny pracy: Poniedziałek-Czwartek 08.30-13.30i 14.30-17.00

Piątek 08.30-14.30
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej wRepublice Włoskiej

Włochy, Rzym, Via Pietro Paolo Rubens, 20, 00197

Tel.: +39 06 362 04 200Tel.: +39 06 362 04 204Tel.

dyżurny: +39 335 599 52 12Faks: +39 06 806 60 233Faks: +39 06 321 78 95

[email protected]

www.rzym.msz.gov.pl
Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej wNeapolu

Konsul honorowy: Dario dal Verme (język konsula włoski, angielski, hiszpański)

Włochy, Neapol, Viale Gramsci n.12, 80122Napoli

Tel.: 0039 081 660009Faks: 0039 081 2404664

[email protected] 
WAŻNE:

z uwagi zmieniające sięprzepisy sanitarne wposzczególnych krajach prosimy osprawdzenie aktualnych informacji nastronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
.