Las Terrazas - przewodnik

1. Unikalne ekologiczne miasteczko - Las Terrazas to modelowy przykład zrównoważonego rozwoju i rezerwatu biosfery UNESCO.
2. Malownicze wodospady San Juan - idealne miejsce na kąpiele w naturalnych basenach otoczonych tropikalną roślinnością.
3. Artystyczna społeczność lokalna - liczne galerie i warsztaty, w których można podziwiać i kupić rękodzieło lokalnych artystów.

Las Terrazas - podstawowe informacje

Gdzie leży Las Terrazas?

Las Terrazas to malownicza miejscowość położona w zachodniej części Kuby, w prowincji Artemisa. Znajduje się około 70 km na zachód od Hawany, co czyni ją popularnym celem jednodniowych wycieczek oraz bazą wypadową do zwiedzania regionu. Miejsce to słynie z unikalnego połączenia natury, kultury i zrównoważonego rozwoju.

Najważniejsze dzielnice

Las Terrazas jest niewielką miejscowością, więc nie dzieli się na klasyczne dzielnice miejskie. Warto jednak zwrócić uwagę na trzy kluczowe obszary:

• Strefa ekologiczna: centralna część Las Terrazas, gdzie znajdują się hotele, restauracje i centra informacyjne.
• Okolice jeziora San Juan: idealne miejsce na relaks nad wodą i kąpiele w naturalnych basenach.
• Wzgórza wokół Las Terrazas: obszary spacerowe i trekkingowe, które oferują malownicze widoki.

Język urzędowy

Językiem urzędowym jest hiszpański, jednak w miejscach turystycznych można porozumieć się po angielsku. Warto znać podstawowe zwroty po hiszpańsku, aby ułatwić komunikację.

Różnica czasowa

Las Terrazas znajduje się w strefie czasowej GMT-5. W okresie letnim (kiedy obowiązuje czas letni w Polsce) różnica wynosi 6 godzin – jeśli w Warszawie jest 12:00, w Las Terrazas jest 6:00 rano. W okresie zimowym różnica zwiększa się do 7 godzin.

Kiedy najlepiej odwiedzić Las Terrazas?

Najlepszy sezon na podróż

Najlepszy czas na odwiedzenie Las Terrazas to okres od listopada do kwietnia, czyli pora sucha na Kubie. W tym czasie temperatury są przyjemne (około 25-28°C), a opady deszczu są rzadkie.

Sezon wysoki a niski

Sezon wysoki przypada na zimowe miesiące, kiedy Las Terrazas przyciąga więcej turystów i ceny za noclegi czy wycieczki są wyższe. Latem (od maja do października) trwa pora deszczowa – tańsze noclegi i mniejszy tłok rekompensują jednak częstsze opady i wyższe temperatury.

Wydarzenia sezonowe

W grudniu warto odwiedzić Las Terrazas, aby wziąć udział w lokalnych obchodach świątecznych oraz festiwalach związanych z muzyką i kulturą kubańską. Warto wcześniej sprawdzić kalendarz wydarzeń.

Alternatywne terminy

Jeśli nie przeszkadzają Ci sporadyczne deszcze, maj i czerwiec to świetna pora na spokojniejszy wypoczynek. Wiosna i jesień oferują również nieco niższe ceny niż zimowy szczyt sezonu.

Las Terrazas - praktyczne informacje

Waluta i płatności

Na Kubie obowiązuje kubańskie peso (CUP). W Las Terrazas w większych hotelach i restauracjach można płacić kartą, jednak w mniejszych lokalach i sklepach lepiej mieć gotówkę. Przykładowy kurs wymiany to około 1 CUP = 0,16 PLN.

Wymianę waluty najlepiej przeprowadzać w oficjalnych kantorach (CADECA) lub bankach. Unikaj wymiany na ulicy.

Transport lokalny

Najlepszym sposobem na poruszanie się po Las Terrazas jest spacer lub wynajem roweru (około 50 CUP/dzień, czyli 8 PLN). Taksówki są dostępne i kosztują około 20 CUP/km (3 PLN/km), jednak warto zapytać o cenę przed rozpoczęciem kursu. Uber i Bolt nie są obecnie dostępne na Kubie.

Wynajem samochodu jest możliwy, ale drogi w okolicy bywają kręte i wąskie. Ruch odbywa się prawą stroną, tak jak w Polsce.

Internet

Na Kubie dostęp do internetu jest ograniczony. W Las Terrazas można korzystać z WiFi w hotelach i wybranych miejscach publicznych, jednak często wymaga to zakupu karty internetowej (około 30 CUP za godzinę, czyli 5 PLN). Zakupu dokonasz w hotelach lub punktach ETECSA. Roaming działa, ale jest drogi, więc lepszym rozwiązaniem będzie lokalna karta SIM.

Przykładowe ceny

• Jedzenie uliczne (np. empanada) – 15 CUP (2,5 PLN)
• Obiad w restauracji średniej klasy – 200 CUP (32 PLN)
• Kolacja w restauracji premium – 500 CUP (80 PLN)
• Piwo – 30 CUP (5 PLN)
• Kawa – 20 CUP (3 PLN)
• Bilet wstępu do rezerwatu biosfery – 150 CUP (24 PLN)

Co ze sobą zabrać?

• lekki, przewiewny ubiór oraz wygodne buty na spacery
• krem przeciwsłoneczny i spray na owady
• adapter do gniazdek elektrycznych (gniazdka typu A i B)
• paszport oraz kopię dokumentów

Loty do Las Terrazas

Najbliższym lotniskiem jest Międzynarodowy Port Lotniczy José Martí w Hawanie (HAV). Lot z Polski trwa około 11-12 godzin, a bezpośrednie połączenia są rzadkie – zazwyczaj wymagana jest przesiadka.

Noclegi

Najpopularniejszym miejscem na nocleg jest centralna część Las Terrazas, gdzie znajdziesz zarówno luksusowe hotele, jak i pensjonaty. Ceny wahają się od 150 PLN za noc w pensjonacie do 800 PLN za noc w ekskluzywnym hotelu ekologicznym. Rezerwacja z wyprzedzeniem jest zalecana.

Kuchnia miasta

W Las Terrazas króluje kuchnia kubańska. Spróbuj lokalnych dań takich jak ropa vieja (szarpana wołowina w sosie pomidorowym), arroz con pollo (ryż z kurczakiem) oraz yuca con mojo (maniok w cytrusowym sosie). Na deser warto skosztować flanu lub guawy w syropie. Najlepsze miejsca na lokalne smaki to restauracja El Romero oraz małe stoiska z jedzeniem w centrum.

Życie nocne

Las Terrazas oferuje spokojne życie nocne. Popularne bary z muzyką na żywo znajdują się w centralnej części miasta, a lokalne drinki, takie jak mojito czy cuba libre, są obowiązkowe do spróbowania.

Najlepsze punkty widokowe

Punkt widokowy Mirador del Río San Juan oferuje przepiękne panoramy okolicy. Warto odwiedzić go o zachodzie słońca, gdy krajobraz nabiera ciepłych, złotych barw.

Co warto przywieźć?

Z Las Terrazas warto przywieźć lokalne rękodzieło, takie jak wyroby z drewna czy ceramika. Najlepszym miejscem na zakupy są lokalne targi. Nie zapomnij również o kubańskiej kawie i naturalnych produktach kosmetycznych wytwarzanych w regionie.

Ciekawostki o mieście

Las Terrazas to pierwsza ekologiczna wioska na Kubie, założona w 1971 roku. Słynie z wyjątkowego modelu zrównoważonego rozwoju, który łączy ochronę środowiska z turystyką. Mieszkańcy są bardzo zaangażowani w ochronę przyrody i chętnie dzielą się swoją kulturą z odwiedzającymi.